其实，玉的质量影响的现象并不大，不能放大这些不足，从而影响对石材的正确处理。棕灰色砂皮，块度小，常产满绿高翠或团块高翠，少雾或皮下白雾，有裂纹。而第四层的黑钨砂皮，块度小的较为多见，也有大块的；常产出豆绿或瓜绿，也有皮下绿，或油青色，偶尔会有水头好的满绿高翠或团块状高翠帝王绿色；裂纹相对较少，种的变化较大，从豆种一直到玻璃种都有，也会有变种，故赌性大、风险也大。
1、翡翠原石会卡场口的色料非常有名，有色必进，最近市场上会卡的原石特别受欢迎，很大的因素是因为会卡场口的紫罗兰和色的表现。但是会卡场口的内部细裂让人很头疼，要么裂成一条狗，要么几乎没有裂缝。
2、会卡原石有三个明显的特征:皮壳薄。光即可见水看到颜色,是很有吸引力的新手,但是这种蜡壳材料大多为新会卡场口,云南的边境市场很多,经常会切除共生体(即水泡沫和翡翠共生)。更多的裂缝。最常见的肉类都有很多细小的裂纹，这是赌场卡上最重要的因素之一。各种各样的皮革。以灰绿色、灰黑色为主，透光性好或不好，底好或不好分布不均，但有绿色的水往往较好。综上所述，会卡翡翠原石因其独特的高绿色泽，深受赌徒和收藏家的青睐，尤其是其赌性和特色的蜡皮、极具吸引力。可以说，“点绿难找，有绿成片。”
3、木那场口：木那场口的翡翠原石无论哪种皮壳都会出现一些好玉，尤其是水翻砂、石灰皮壳往往会给玻璃类带颜色的高档玉质。它曾出现过太阳绿全彩玻璃种，常有帝王绿、太阳绿、黄杨木绿产出，且裂缝相对较少，但棉更明显。“大海和天空是一种颜色，有一点雪花，混沌开放，木那至尊”说的是木那。同时由于其雾层较厚，打灯性能不明显，但经常在切割后会出现意想不到的奇迹，所以近年来老木嘴材料一直特别受欢迎。但要注意，棉花会更重，而且可能不会被雪花棉而成为雪灾。
4、莫西沙场口：莫西沙场口的料子以种水著称，几乎所有的水都有去沙的现象。刷嘴是深灰色的，肉是靠近冰的那种。开窗是黑色的，是玻璃类的，使成品光很能活(即起亮光)，而且棉也不会明显(即棉质变了)，只要肉质中有一片绿色，成品就会映出整片绿色(即摆放厅)。莫西沙很少着色，即使着色，颜色也很浅。这是莫西沙的弱点，要注意它的裂缝。由于玉幕底部很空，有水头，所以会露出棉花等缺陷，这往往会引起一些人的误解。其实，玉的质量影响的现象并不大，不能放大这些不足，从而影响对石材的正确处理。还有更多的品种，这是值得注意的。
5、大马坎场口：大马坎翡翠的外壳下有一层薄雾。雾是红的、黄的、黑的和白的。大马坎的皮壳是红色和黑色的。一般是“十雾九有水”，总是把皮壳和黄(玉)杂分不开，玉的颜色是蓝色的，多呈蜂箱状，钻石的颜色有棕色、红色、黄色、灰色、罕见的蜡壳。大马坎有的透明度高，有的呈底灰底木，质量变化大。大马原石的主要特点是皮色、皮雾、包雾色、吃雾色，皮和肉是分不开的。大马坎赌石半山半水石壳黄，雾黄皮薄，赌力强。如果皮厚而雾黑，则不要赌，赌到底灰水短，绿色趋于蓝色，且无反弹。虽然水石部分可以看到颜色，但不能成，大马坎赌石部分松花成，一般的颜色是不相连的。达玛坎也是一种黄色的夹绿，这是它最具特色的地方，许多著名的作品都是用它做成的这个特色雕塑，所以达玛坎是一个特殊领域里的奇形怪状的堆砌。
6、莫湾基场口：莫湾基场口的黑乌砂翡翠原石只要有表现，就容易赌涨，色容易进去，种水好。莫湾基乌砂的外貌与其他场口的乌砂有一个明显区别，就是黑色外皮上有点点白斑。棕灰色砂皮，块度小，常产满绿高翠或团块高翠，少雾或皮下白雾，有裂纹。而第四层的黑钨砂皮，块度小的较为多见，也有大块的；常产出豆绿或瓜绿，也有皮下绿，或油青色，偶尔会有水头好的满绿高翠或团块状高翠帝王绿色；裂纹相对较少，种的变化较大，从豆种一直到玻璃种都有，也会有变种，故赌性大、风险也大。
