北京时间5日凌晨，中国雪上项目传来捷报。在单板滑雪和自由式滑雪世界杯美国斯廷博特站比赛中，两位小将苏翊鸣和谷爱凌双双摘金。而现在，“小栓子”站上了世界最高领奖台。而本站比赛，是谷爱凌的赛季首秀，在此前的世界杯奥地利施图拜站比赛中，她意外受伤退赛。值得一提的是，在比赛中，谷爱凌首次完成两周空翻转体1440度的动作，成为历史上女子选手中的第一人。本次夺冠，使得人们看到了谷爱凌未来更多的可能性。
北京时间5日凌晨，
中国雪上项目传来捷报。
在单板滑雪和自由式
滑雪世界杯美国斯廷博特站比赛中，
两位小将苏翊鸣和谷爱凌双双摘金。
北京时间12月5日，
单板滑雪大跳台世界杯美国斯蒂姆博特站传来捷报，
17岁中国小将@苏翊鸣发挥出色，
以总成绩155.25分获得冠军
这是他首个世界杯冠军，
更是中国单板大跳台第一个冠军，
为中国单板大跳台创造了历史！
其实外界了解苏翊鸣，
是通过一部电影——徐克指导、张涵予主演的
《智取威虎山》
苏翊鸣曾在剧中出演精通滑雪的“小栓子”。
在电影里面，行军靠滑雪赶路，
大人们出发前叮嘱小栓子，
让他跟上别掉队。
然而出发后却发现
大人们根本跟不上小栓子的速度。
那时候的他，已经展现了出众的天赋。而现在，“小栓子”站上了世界最高领奖台。
网友直呼：原来台词说追不上是认真的！
用百度搜索“苏翊鸣”这个名字，显示有700多万条结果，最显著的标签是“中国单板滑雪运动员”——没错，今年他两度刷爆滑雪圈，先是年初在长白山解锁了反脚外转五周1800度，中国第一人；最近又在奥地利斯图拜滑雪公园解锁内转1980度抓板（Bs 1980 Indy Crail），全球第一人。
因为父母都是滑雪爱好者，出生在吉林的苏翊鸣三四岁时就跟着父母接触单板滑雪，因为彼时国内买不到儿童专用滑雪板，父母送他的第一块滑雪板是成人板，比他还要高20多厘米。痴迷也好，热爱也罢，滑雪的种子从幼年时期就生根发芽了：为了去滑雪拒绝睡懒觉，为了去滑雪功课会早早做完，为了去滑雪甚至忍着耳朵被冻伤的疼痛坚持上山，父母误以为是海拔落差导致的耳压不适，结果老师看到苏翊鸣耳朵上的冻疮时把父母一通埋怨……
于是，苏翊鸣很快就在滑雪圈内小有名气，在7岁时就成为了国际知名单板品牌的签约赞助滑手。
而坚持滑雪也为他迎来了饰演“小栓子”的机会。能获得这个角色，一是苏翊鸣的年龄正好符合导演组的需求，就是找八九岁的孩子；二是他的滑雪视频在导演组看过后，非常满意。在电影里有个镜头是游击队员追不上“小栓子”的滑雪速度，这可谓是本色演出。
据苏翊鸣的爸爸回忆，他们以前去长白山滑雪时，很多成年人都追不上苏翊鸣，他自己也经常要在后面大喊“慢点！慢点！”
“小栓子”能否在明年的北京冬奥会上创造好成绩，值得期待。
而本站比赛，是谷爱凌的赛季首秀，
在此前的世界杯奥地利施图拜站比赛中，
她意外受伤退赛。
小小年纪的她，近两年已经创造了
中国雪上项目的诸多历史，
在冬奥会前的这个赛季，
她的表现无疑时刻牵动着观众的眼球。
谷爱凌也没有让人失望，她在女子自由式滑雪大跳台比赛中，以184.25分的成绩夺冠。值得一提的是，在比赛中，谷爱凌首次完成两周空翻转体1440度的动作，成为历史上女子选手中的第一人。
回看她过往的比赛经历，大跳台项目并不算是谷爱凌最擅长的，她在U型场地和坡面障碍技巧比赛中的历史成绩更加出色。本次夺冠，使得人们看到了谷爱凌未来更多的可能性。
期待明年2月，
在家门口举办的冬奥会上，
中国健儿的精彩表现！
综合人民日报，央视新闻，中新体坛（cnssports），体坛周报，中国新闻网，网友评论
来源： 齐鲁晚报
