植物百科网
当前位置: 首页 农业百科

英语拼读入门动画(15年少儿英语资深老师教你如何读Peppa)

时间:2023-05-24 作者: 小编 阅读量: 5 栏目名: 农业百科

2017年开始自主创业,创建“缤纷树”教育集团。男主角:小刘童鞋,7岁。5岁开始正式英文启蒙。2年间读完近200本英文绘本。(小刘噗嗤一声笑了,说对对对!最后可以看出小刘还在用一个词来回答。举个实例,我从来没有要求小刘背诵任何单词,但是这是前天他自己完成的作业,没有任何辅助工具,他自己一边说就一边写出来了。小刘自己完成的写作

作者介绍

女主角:Echo老师,拥有15年少儿英语教育经验。一线教师、英文编辑、培训师、课程研发...各个行当摸爬滚打都摸索了一遍。2017年开始自主创业,创建“缤纷树”教育集团。

男主角:小刘童鞋,7岁。活泼可爱、各种爱阅读。5岁开始正式英文启蒙。2年间读完近200本英文绘本。

Echo老师的理念:英文和中文一样,用培养中文的思路同理可推导打开英文素质教育的大门

大名鼎鼎的Pepp pig你会读了吗?

《Peppa pig》是一部英国动画片,也有中文版本的,翻译成“粉红猪小妹”或者“小猪佩奇”。说起英文启蒙,很多人都推荐这部动画片。但是,这么棒的资源到底该如何运用呢?我们先听听妈妈们的困惑。

A妈妈说:孩子倒是挺爱看的,就是不知道他明白不明白。

B妈妈说:孩子聪明的很,总是动画片从英文调成中文的。

C妈妈说:就让孩子这么看就可以了吗?她什么时候可以说一两句呢?

D妈妈说:我觉得动画片里语速比较快。孩子初期启蒙是不是要慢一些语速?

E妈妈说:全英文的故事,我需不需要给他翻译一下呢?

妈妈们说的都是看动画的问题,Echo管老师说:动画、故事书要两条腿走路。

动画先行

但是为什么先从动画片开始?我们希望做到知其然并知其所以然。

举个简单的例子,爸妈看美国大片,也不见得每句话都听得懂,但是整部电影下来不影响你对整部电影的理解,并且在长达2小时的电影中一定有某些语言是给你留下印象的。那么由此推导孩子看动画片的感受和作用是一样的。

看动画两步走

原则是指着具体实物来提问

妈妈:Look, where are they?

小刘:In the kitchen.

妈妈:Yes, they are having breakfast. What are they eating?

小刘:Juice.

妈妈:And cereal. You like cereal, too. Like 蛋奶星星。(小刘噗嗤一声笑了,说对对对!)

妈妈:Does Peppa like baby?

小刘:Yes?

妈妈:Hmm, I’m afraid Peppa doesn’t like baby. Because babies always cry WAA WAA. Peppa thinks they are noise. Do you like babies?

小刘:No!

妈妈:爸爸以为是车子报警了。Is it a car alarm? Peppa 觉得是火警车来了。Is it a fire engine?

小刘:哈哈

妈妈:So who is coming?

小刘:Baby Alexander.

妈妈:What is baby Alexander doing?

小刘:Cry.

妈妈:He is crying. Please repeat.

小刘:He is crying.

真心希望我分享的互动模式不要吓到很多家长,或者产生畏难情绪。接下来总结一下,在这里我用到的一些方法。

  1. 见到什么问什么。When where what who用这些简单的问题来提问,培养孩子听力能力。大家可以看到小刘一般用简单的词来回答。所以孩子要先培养听的能力,听懂可以用简单的词来表达,这是第一步。现在我就要求他用整句子来回答了。

  2. 不一定要全英文。比如cereal谷物早餐,挺难的,但是孩子并不是没有吃过,举个简单的例子,中英文结合一下,让孩子看见你的幽默感。

  3. 解释难点。Peppa pig不是给中国孩子制作的动画片,所以他的语速是快的,里面一定有些内容孩子没听懂。小刘就没听懂Peppg关于小孩子吵闹的论点。所以妈妈就要绘声绘色的表演一遍,哭的夸张一些,说到noisy的时候皱着眉头捂住耳朵,孩子就明白了。

  4. 笑点不能错过。这部分动画里说的也特别快,而且有不少生词,比如car alarm/fire engine.所以在这里我做了翻译。为了启发孩子的创造性思维和独立思考能力,爸爸妈妈还可以问问孩子,你觉得小宝宝的哭声像什么?(用中文讨论)孩子是非常喜欢就一个笑点跟你说一说的。

  5. 训练孩子的表达能力。最后可以看出小刘还在用一个词来回答。我有意识地让他说完整的句子。

TIPS:所有期待的收获都需要付出,爸妈真的想给孩子上一节好的绘本课,一定要“提前备课”,仔细听故事中的难点、重点。大概知道哪里要怎么讲。


英文绘本的必杀技

用简单句就封面进行提问

Five Fingers原则

如果拿过来一本书,随便翻开一页,让孩子大声的朗读。遇到一个词读不出来就伸出一个手指。如果这一页已经伸出5个手指了,那么这个故事对孩子来说就太难了。难度系数过高,不适合他来读。

说到这里,很多家长都在想英文启蒙就是注重口语,孩子很小的时候确实是应该以语言输入为主,但是当他到了5岁左右,或者学龄后,这种想法就是错误的了。语言归根结底都要走到文字上,自然拼音是帮助孩子开启自主阅读大门的钥匙,进了门之后,孩子会在阅读中自然而然积累词汇量。他接触的从口语转变成书面语,也就是语言越发的精准和科学。举个实例,我从来没有要求小刘背诵任何单词,但是这是前天他自己完成的作业,没有任何辅助工具,他自己一边说就一边写出来了。

小刘自己完成的写作

    推荐阅读
  • 孩子晕车要吐怎么办(孩子晕车解决方法)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!孩子晕车要吐怎么办小孩子晕车时出现呕吐是一种很常见的情况。首先,为了预防晕车呕吐可以在乘车前口服晕车药。其次,乘车前睡眠要充足,不要过度劳累,进食不要过饱或者是过饥。再者,乘车时也可以尽量坐在汽车的前部减少颠簸,注意开窗通风。

  • 柯达相机广告(我与柯达相机的故事)

    成立了自己的公司NagelCameraWerksAG,生产Nagel系列相机,包括玻璃板、胶片和胶卷相机。Retina相机以其紧凑的尺寸、高质量和低成本而赢得用户的好评,但小问题颇多,只能不断改进技术推出新款相机。RetinaII共有四大类型号,其中又衍生不同版本。此款因生产极其稀少目前市面价格接近2万余元一台,是柯达相机价值比较大的一款。公司在2019年入职的一名结构工程师姓李,是公司入职的第一位结构工程师。

  • 农民工工资被冻结情况(解冻了这个账户后)

    依据原告的诉讼保全申请,天台法院依法裁定冻结了三家被告公司名下的银行账户,共计人民币711万元。新昌公司提出异议:公司名下被保全的其中一个账户是某工程民工工资的专用账户,目前账户内共有资金59.4万。对此,负责该案的忻法官立即向各公司的负责人了解相关情况。为证实异议属实,新昌公司向法院提交了该账户的执行监管协议、交通工程款明细及工程款备案表、银行明细清单、银行2019年12月银流水等原件各一份。

  • 胃病怎么吃三餐养胃(春天养胃好时机)

    甚至会诱发一些新胃病,损害身体健康,因此,严防胃病很重要。木瓜含木瓜酵素,有助于分解并加速蛋白质吸收,可缓解消化不良和胃炎。常饮三水1、花草茶水饮茶,在调理脾胃方面,有其独特的优势。另外饭前一个小时左右服用温蜂蜜水,还可以抑制胃酸分泌,减少胃黏膜刺激。熬夜会削减胃屏障自保能力,大大增加胃溃疡的机会。

  • 赵丽颖冯绍峰9年前就有交集(赵丽颖冯绍峰官宣离婚)

    赵丽颖冯绍峰9年前就有交集赵丽颖和冯绍峰官宣离婚了。他们发布声明,向大家宣布,俩人已决定和平分手,结束婚姻关系,并已办理完相关手续。而她产后半年,早已拎上大刀赶往片场去了。热播剧《小舍得》中,蒋欣饰演的田雨岚,虽然前段与老公感情和睦。但布谷妈认为,他们的感情,其实是经不起折腾的。他与田雨岚的理念、思想早已不在同一条跑道上。

  • 番茄炒蛋的做法与步骤(具体是怎样的)

    以下内容希望对你有帮助!番茄炒蛋的做法与步骤番茄洗净切小块,放入碗中备用,蒜切片剁成末,备用。热油锅后,倒入鸡蛋液,煎熟后用锅铲铲散,盛出备用。热油锅放入蒜末爆香,放入番茄翻炒出汁,加入白糖翻炒均匀,放入鸡蛋翻炒均匀,加入适量的盐和鸡精翻炒均匀即可,这道番茄炒蛋就算完成。

  • 小雅伐木伐木丁丁鸟鸣嘤嘤的意思(该句出自何处)

    小雅伐木伐木丁丁鸟鸣嘤嘤的意思意思:咚咚作响伐木声,嘤嘤群鸟相和鸣。出自先秦佚名的《伐木》伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。神之听之,终和且平。既有肥羜,以速诸父。於粲洒扫,陈馈八簋。既有肥牡,以速诸舅。伐木于阪,酾酒有衍。民之失德,乾餱以愆。伐木呼呼斧声急,滤酒清纯无杂质。打扫房屋示隆重,嘉肴八盘桌上齐。伐木就在山坡边,滤酒清清快斟满。行行笾豆盛珍馐,兄弟叙谈莫疏远。有人早已失美德,一口干粮致埋怨。

  • 父母必读100本书籍(为人父母必读这三本书)

    今天终于读完了龙应台人生三书,推荐给所有父母,这是家庭教育课程中必修三本书。细细品读,会受益良多,不同时期的父母读来感受也不一样。目送中,“我慢慢地、慢慢地了解到,所谓父女母子一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端,看着他逐渐消失在小路转弯的地方,而且,他用背影默默告诉你:不必追”看哭了多少孩子已经成年的父母。人生,有些路,只能一个人走…

  • 身高有1米78体重是多少为正常(体重应该是多少才是比较正常的呢)

    身高有1米78体重是多少为正常?这些人有明显的肥胖症状,可能会引发很多的病症,应该要及时去医院进行检查,并且开始减肥。有些女性因为平时对于自己的身材比较苛刻,所以会达不到120斤,只有110斤左右,其实这也是正常的,只是属于偏瘦情况,而140斤高出的话,则是属于偏胖的现象。

  • 最值钱的翡翠烟嘴(市场上最值钱的翡翠烟嘴一览)

    最值钱的翡翠烟嘴老翡翠烟嘴本来是清朝十分盛行的一种烟具,但随着历史的迁徙,发展到现在,老翡翠烟嘴已经是非常少见的了。所以说如果你在现在的社会上遇见了翡翠烟嘴,它很有可能是从清代遗留下来的老翡翠烟嘴,你可别小看这一个小小的老翡翠烟嘴,在现在的社会上,他们可是价值不菲哦。清代玉烟嘴,真品品种比较丰富;真品常见版式品相好的市场上一般喊价在100-10000左右;不过也有特殊品种版式。