山海关的孟姜女庙，又叫女贞祠，修建于明朝万历1594年，保存至今已经有将近四百多年的历史。这孟姜女庙前殿的两边柱子上有一副对联，对联由何人所写，一直没有人知道，延续至今就成了一个悬而未解的百年谜团。“朝”是一个多音字，可以读zhāo,是早晨、日、天的释义；也可以读成chāo，和“潮”字是同音通假字。“长”，可以读成zhǎng，是生长、产生的意思，也可以读成cháng，与“常”是异形同音通假字。
山海关的孟姜女庙，又叫女贞祠，修建于明朝万历1594年，保存至今已经有将近四百多年的历史。这孟姜女庙前殿的两边柱子上有一副对联，对联由何人所写，一直没有人知道，延续至今就成了一个悬而未解的百年谜团。
这幅对联的上联是：“海水朝朝朝朝朝朝朝落”；下联是“浮云长长长长长长长消。 ”
这幅对联虽然只有短短的20个字，但言简意赅，蕴含着深奥的含义，并且其中的两个字多次重复出现，让人无法断句，更难以把它正确地读出来，因此，数百年来，能够真正读出它的正确读音的人不多。
其实，理解这幅对联的意思不是很难，关键是要正确地把它断句，理解每个字在不同位置的不同读音，就能正确把它读出来，进而正确理解它的意思。这对联的准确读法应该是：
海水朝（hǎi shuǐ cháo ），朝朝朝（zhāo zhāo cháo），朝朝朝落（zhāo cháo zhāo luò）；浮云涨（fú yún zhǎng），长长涨（cháng cháng zhǎng），长涨长消（cháng zhǎng cháng xiāo）。”
原来，这个由二十个汉字组成的对联，其中只有八个不相同的汉字，其余二个字各重复出现了六次，而创作对联的人重点是在“朝”和“长”这两个字上花了心思。
“朝”是一个多音字，可以读zhāo,是早晨、日、天的释义；也可以读成chāo，和“潮”字是同音通假字。
“长”，可以读成zhǎng，是生长、产生的意思，也可以读成cháng，与“常”是异形同音通假字。
这副对联看似简单，其实暗藏奥妙，如果没有深厚文学底蕴的人是很难正确读出来的。
尽管如此，“海水朝朝朝朝朝朝朝落；浮云长长长长长长长消”这副对联，还曾被后人称赞为“天下第一奇联”呢！
究其原因，应该是它除了在读音上别出心裁，独树一帜，让人感觉有一点文字游戏的意思之外，事实上它还深藏着丰富的人生道理，令人读后浮想联翩，顿觉心胸开阔，无欲无求。
